sobota, 21 kwietnia 2012

Szare pastele

Wcześniej ta sukienka pojawiła się jako kolory zimy. Zmieniam zdanie, a w zasadzie je poszerzam;) Szarości, pastelowe fiolety, biele i niebieskości kojarzą mi się także z wiosennymi kwiatami. Z racji mojego uwielbienia dla szarości, pewnie latem wymyślę jakieś jeszcze inne uzasadnienie;) Tymczasem wreszcie mam okazję do zaprezentowania mojej krótkiej szarej kurtki i tego naszyjnika. Z domowej biżuteryjnej palety stał się ostatnio moim faworytem.







Fot.S.

Kurtka - Bershka
Sukienka - C&A
Naszyjnik - od Cioci
Torba - Reserved
Kapelusz - sh


Eng. Grey pastels
Earlier this dress appeared on my blog as "Colours of winter". I've changed my mind, more precisely I extended it;) Grey, pastel violets, white and blue are reminding me now bright, spring flowers. Finally I can show you my short jacket and  this necklace. Nowdays it's my favourite one!


Jacket - Bershka; Dress - C&A; Necklace - from my Aunt; Bag - Reserved; Hat - sh

czwartek, 12 kwietnia 2012

Backyard sounds

Musiałam ubrać mój kapelusz dżentelmena do pensjonarskiego płaszczyku. Brakuje mi tutaj uroczych pantofelków i rajstop w kropeczki, ale nie może być tak dosłownie;) Dziwnie jest patrzeć na kwitnące drzewa, mając wełniany sweter ukryty pod paltem i botki na nogach. Wiosno ciepła, proszę, przybywaj!


Fot.S.

Kapelusz - sh
Paltocik - Pimkie
Dżinsy - C&A
Botki - Reserved
Torba - allegro
Chusta - H&M

Eng.
I just had to wear my gentelman hat with schoolgirl coat. I feel the lack of sweet pumps and dotted tights here.. but I can't be so literal;) It's weird to look at trees in bloom, while wearing woolen sweater under light coat and boots on feet. Warm spring, please come to me!

Hat - sh; Light coat - Pimkie; Jeans - C&A; Jeans - C&A; Boots - Reserved; Bag - allegro; Shawl - H&M


sobota, 7 kwietnia 2012

Koroneczki

Uwielbiam ładne przedmioty. Koronkowa chusteczka, kolczyki z tkaniny, jasne baletki.. i rozmarzam się nad ciepłymi, słonecznymi dniami. Wszystkim, którzy tu zaglądną, życzę Wesołych Świąt Wielkanocnych:)

Fot.Me

Koronkowa chusteczka - prezent od Cioci
Kolczyki - Reserved
Baletki - Pull&Bear
Chusta w kwiatki - Mamy
Róż do policzków - Manhattan
Wisiorek - prezent od Cioci

Eng. Lace
I love nice things. Laced kerchief, earrings made from cloth, light flats.. and I become lost in a dream of warm, sunny days. I want to wish you Happy Easter:)

Laced kerchief - from my Aunt; Earrings - Reserved; Flats - Pull&Bear; Shawl - my Mum's; Mousse blusher - Manhattan; Necklace - from my Aunt

poniedziałek, 2 kwietnia 2012

Blogerki w moim szkicowniku: Panna Marta, Riennahera i Maddy

Kolejne akwarelowe malunki zainspirowane zdjęciami blogerek. W moim szkicowniku jeszcze zima!

Panna Marta

Riennahera

Maddy


Eng. Bloggers in my sketchbook: Miss Marta, Riennahera and Maddy


Another watercolour paintings inspired by photos found in polish blogs:) In my sketchbook it's still winter!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...