wtorek, 28 czerwca 2016

Przy Sobótce

No może nie dokładnie wtedy, bo zdjęcia robiliśmy nieco wcześniej. Niemniej kąpiel w jeziorze została zaliczona, ognisko się paliło, a do kieliszków z domowymi nalewkami wchodziły mrówki, wzbogacając ich smak o nieznane wcześniej odcienie kwaśności. O krok od nas był las i przy odrobinie wyobraźni, w starych sandałach "rzemiankach", romantycznej, bawełnianej  sukience (kolejna do kolekcji tych wymarzonych i idealnych, a kupionych za 3 zł) i z własnoręcznie uplecionym wiankiem z papierowych kwiatów, można było uwierzyć w to, że obok płoną sobótkowe ogniska, a gdzieś za rogiem (brzozą) czyhają czarownice, wiedźmini i kuszą kwiaty paproci.














Fot. S.

Bawełniana sukienka nie tylko na świętowanie Sobótki - sh
Skórzane sandały rzemianki - 12 letnie
Wianek z papierowych kwiatów - DIY


Eng. By the midsummer bonfire
Well, maybe not exactly at that time, cause we took the photos a little earlier. However, swimming in the lake has been done, bonfire has been burned and glasses of homemade liqueurs (including thirsty ants inside, enriching the taste with previously unknown shades of acidity) have been drunk. One step aside was the forest and with a little bit of imagination, with my old roman sandals, romantic cotton dress (another to my collection of those dreamed and perfect and bought for a pize of 3 zł) and wreath made by me from paper flowers, it was possible to believe that nearby the midsommer bonfires are burning and somewhere around the corner (birches) there are witches and witchers lurking and fern flowers tempting to be found.
Cotton dress - sh; Leather roman sandals - 12years old; Wreath made from paper flowers - DIY

18 komentarzy:

  1. jak nimfa lesna....

    piekna dziewczeca sukienka

    OdpowiedzUsuń
  2. jak pięknie, klimatycznie!
    cudo :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Sobótkowo, leśnie, słowiańsko - pięknie :)
    A sukienka - obłędna!!!

    OdpowiedzUsuń
  4. Wianek wygląda jak z koniczynek. Śliczna sukienka - niedawno przymierzałam podobną w kroju, ale żeby wyglądać w niej jak zwiewna nimfa (czyli jak Ty) trzeba mieć... mniejsze bufory ;-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję:) Z tą zwiewnością to też pewnie kwestia kroju, głębokości dekoltu, tego jak układa się tkanina, więc mam nadzieję, że jeszcze Ci się uda trafić na taki egzemplarz, który się ładnie z buforowym rozmiarem poukłada;)

      Usuń
  5. Skromnie ale przepięknie... ci wszyscy pseudo styliści z pierwszych stron, gwiazdy które co chwile chcą szokować jakąś tandetną kreacją za tysiące złotych, tylko po to aby zaistnieć w mediach, powinny zerknąć na twojego bloga i głęboko wszystko przemyśleć...to nic że 12 letnie sandały na ślicznych stopach wszystkie sandały świetnie wyglądają ! Pozdrawiam !!! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję, takie słowa są dla mnie bardzo miłe i jakże motywujące:) No cóż, życie z pierwszych stron tych gazetek to chyba całkiem inny świat, niekoniecznie bliski osobom, które chcą żyć wolniej, skromniej, bardziej ekologicznie i lokalnie. Choć pewnie takie osobowości w "mainstreamie" dobrze by zrobiły dla popularyzacji zdrowszych dla ludzi i świata postaw;) Co do sandałów to fakt, że mają 12 lat jest dla mnie powodem do dumy, to znaczy, że dobrego zakupu jakościowego dokonałam ten kawał czasu temu, a i gust musiałam mieć nie taki zły skoro i dziś je lubię;)

      Usuń
    2. Jedno wiem na pewno, to Ty motywujesz ludzi do tego aby zwolnić w tym dzisiejszym wyścigu szczurów, ta skromność, cisza i spokój, chęć życia wolniej, to są wielkie rzeczy w dzisiejszym świecie rozpędzonym do granic możliwości, mam nadzieję że Twój blog będzie wieczny, ponadczasowy, niezniszczalny. Życzę Wam Wszystkiego Dobrego !!! ;)

      Usuń
  6. Przecudnie wyglądasz!!! Bajkowo... Klimat Sobótki uchwycony... Zaczarowałaś las:))

    OdpowiedzUsuń
  7. Tak baśniowo. Nimfa niby niewinna, ale ten dekolcik z tyłu, ho ho:)
    Piękna sukienka!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję:) Tak, wycięcie z tyłu bardzo mi się w tej sukience podoba;)

      Usuń
  8. ta sukienka jest cudowna !!!
    mierzyłaś dziś dwie podobne w Zarze,nic nie wybrałam,a tu taka perełka z sh !

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję:) Hmm to znaczy, że mój egzemplarz jest z jakiejś z miarę świeżej kolekcji;)

      Usuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...